Chin­es­isch-Deutscher Cam­pus (CDC): Ver­tie­fung der Zusammen­arbeit in Forschung und Lehre zwis­chen der Uni­versit?t Pader­born und der Qing­dao Uni­ver­sity of Sci­ence and Tech­no­logy (QUST)

Im M?rz 2017 unterzeichneten die Universit?t Paderborn und die Qingdao University of Science and Technology (QUST) einen Kooperationsvertrag zur Gründung eines Chinesisch-Deutschen Campus (CDC). Im Fokus dieser Zusammenarbeit steht neben Lehre und Studierendenaustausch die Intensivierung der Forschungsaktivit?ten. Der CDC wird gegenw?rtig auf dem Gel?nde des im Jahr 2013 gegründeten Sino-German Ecopark in Qingdao errichtet. Der Sino-German Ecopark wird vom Bundeswirtschaftsministerium mit unterstützt und bildet einen Rahmen für chinesisch-deutsche Kooperationen im Umweltbereich und insbesondere im Bereich der Reduzierung von Emissionen. Der Ecopark hat sich inzwischen zu einer erfolgreichen Plattform für Kooperationen der Industrie, des Handels, aber auch im Bereich Sport und Musik herausgebildet. In Forschungseinrichtungen wie dem ?Materials Science Institut“ k?nnen Projekte zwischen der Qingdao University of Science and Technology und der Universit?t Paderborn sowie gegebenenfalls weiteren Partnern durchgeführt werden.
 

Erste gemeinsame CDC-Sitzung

Kürzlich fand die erste Sitzung des Chinesisch-Deutschen Campus in Qingdao statt. Teilgenommen haben von Seiten der QUST u. a. der Pr?sident Prof. Dr. Lianxiang Ma und Prof. Dr. Qingling Li. Die Universit?t Paderborn war vertreten durch Pr?sidentin Prof. Dr. Birgitt Riegraf, Prof. Dr. Torsten Meier, Vizepr?sident für Internationale Beziehungen, Lothar Pelz, St?ndiger Vertreter der Vizepr?sidentin für den Bereich Wirtschafts- und Personalwesen, Prof. Dr. Wolfgang Bremser, Deutscher Direktor CDC, sowie Prof. Dr. Hans-Joachim Warnecke, Vertreter der Fakult?t für Naturwissenschaften. Zudem waren anwesend: Junwei Zhong, Managing Director CDC, und Dr. Tran-Thien Hoang Trang, CDC Koordination.

Neben der Planung gemeinsamer Forschungsaktivit?ten ging es in den Gespr?chen um die Vertiefung bereits seit langem existierender Kooperationen in Lehre und Studium. In einem gemeinsamen Studiengang starten die chinesischen Studierenden der CDC mit ihrem Bachelor-Studium in Qingdao. In Phase I des Studienverlaufs geht es um das Studium im Bereich der Naturwissenschaften, wobei gleichzeitig Deutschkenntnisse erworben werden. Die Sprachkompetenz und interkulturelle Kompetenzen werden in Phase II am CDC Standort Paderborn erweitert. Die CDC-Studierenden k?nnen ihr Bachelorstudium an der Universit?t Paderborn abschlie?en. Denjenigen, die ein Master-Studium in Paderborn anschlie?en, ?ffnen sich die Türen für zukünftige internationale Karrieren in der Industrie oder Wissenschaft. Internationale Firmen sowie Hochschulen sind an den hochqualifizierten Absolventinnen und Absolventen mit zus?tzlicher Auslandserfahrung sehr interessiert, da neben der erworbenen Expertise im Fach auch wichtige interkulturelle Kompetenzen entwickelt werden.

Ein weiterer Standort, German Campus of CDC, in Paderborn ist in Planung. In einer feierlichen ?bergabe wurde eine Tafel mit der Inschrift ?Chinesisch-Deutscher Campus Deutschland“ an Prof. Dr. Birgitt Riegraf von Prof. Dr. Lianxiang Ma überreicht.
 

Besichtigung der Bauarbeiten des CDC

Ein weiterer Punkt, der auf der Agenda stand, war der Besuch des CDC-Gel?ndes. Die erste Phase der Bauarbeiten soll im Juni 2019 abgeschlossen sein, sodass dann bereits etwa 3.000 Menschen auf dem Campus ihren Aktivit?ten nachgehen k?nnen.

Anschlie?end wurde die Delegation der Universit?t Paderborn im Hauptquartier des Sino-German Ecopark von Zhao Shiyu, Pr?sident des Verwaltungskomitees des ?koparks, sowie Xu Haijie, Vizepr?sident des Verwaltungskomitees, und Ling Song, Direktor für Rechtswesen und Bildungskooperation, empfangen. In der gemeinsamen Sitzung der drei Parteien, Qingdao University of Science and Technology, Universit?t Paderborn und Sino-German Ecopark, wurden die gemeinsamen Interessen, die sich im CDC widerspiegeln sollten, bekundet.
 

Foto (Zhiquan Lin): Erste gemeinsame CDC Sitzung: Leitung durch Prof. Dr. Lianxiang Ma, Pr?sident der QUST, sowie Prof. Dr. Birgitt Riegraf, Pr?sidentin der Universit?t Paderborn.
Foto (Zhiquan Lin): Erste gemeinsame CDC Sitzung: Leitung durch Prof. Dr. Lianxiang Ma, Pr?sident der QUST, sowie Prof. Dr. Birgitt Riegraf, Pr?sidentin der Universit?t Paderborn.
Foto (Zhiquan Lin): Feierliche ?bergabe der Tafel mit der Inschrift ?Chinesisch-Deutscher Campus Deutschland“: Prof. Dr. Lianxiang Ma (r.), Prof. Dr. Birgitt Riegraf (l.).
Foto (Zhiquan Lin): Feierliche ?bergabe der Tafel mit der Inschrift ?Chinesisch-Deutscher Campus Deutschland“: Prof. Dr. Lianxiang Ma (r.), Prof. Dr. Birgitt Riegraf (l.).
Foto (Zhiquan Lin): Gemeinschaftsfoto nach der ersten gemeinsamen CDC Sitzung: Prof. Dr. Lianxiang Ma und weitere Mitglieder der QUST, Prof. Dr. Birgitt Riegraf und Delegation der Universit?t Paderborn.
Foto (Zhiquan Lin): Gemeinschaftsfoto nach der ersten gemeinsamen CDC Sitzung: Prof. Dr. Lianxiang Ma und weitere Mitglieder der QUST, Prof. Dr. Birgitt Riegraf und Delegation der Universit?t Paderborn.
Foto (Zhiquan Lin): Besuch der Bauarbeiten auf dem CDC: Xu Haijie, Vizepr?sident des Verwaltungskomitees des Sino-German Ecopark, sowie Hua Jun, Deputy Generalmanager Sino-German Dual Education Technology Co., Ltd. Berichten über CDC Baustatus.
Foto (Zhiquan Lin): Besuch der Bauarbeiten auf dem CDC: Xu Haijie, Vizepr?sident des Verwaltungskomitees des Sino-German Ecopark, sowie Hua Jun, Deputy Generalmanager Sino-German Dual Education Technology Co., Ltd. Berichten über CDC Baustatus.
Foto (Zhiquan Lin): Erste gemeinsame Sitzung der drei Parteien: Herr Prof. Dr. Qingling Li, Repr?sentant QUST, Prof. Dr. Birgitt Riegraf, Repr?sentantin der Universit?t Paderborn und Herr Zhao Shiyu, Repr?sentant Sino-German Ecopark Qingdao.
Foto (Zhiquan Lin): Erste gemeinsame Sitzung der drei Parteien: Herr Prof. Dr. Qingling Li, Repr?sentant QUST, Prof. Dr. Birgitt Riegraf, Repr?sentantin der Universit?t Paderborn und Herr Zhao Shiyu, Repr?sentant Sino-German Ecopark Qingdao.

Contact

business-card image

Prof. Dr. Torsten Meier

Paderborn University

Vice-President for International Relations