Peter Wendorff, Bachelor der Informatik und Master-Student an der Universit?t Paderborn, wurde im Rahmen der LEARNTEC in Karlsruhe f¨¹r sein Projekt ?Look-and-Listen-Map¡° mit dem Deutschen E-Learning-Innovations- und Nachwuchs-Award (D-ELINA) ausgezeichnet. Der ?D-ELINA¡° wird j?hrlich vom Deutschen Netzwerk der E-Learning Akteure D-ELAN e.V. in den Kategorien ?Campus¡° und ?Professional¡° vergeben.
In der Kategorie ?Campus¡°, die mit 700 € dotiert ist, k?nnen Studierende und junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler Konzepte einreichen, die mit innovativen Ideen und unter Einsatz digitaler Medien die vielf?ltigen Chancen f¨¹r die Neugestaltung von Lernprozessen nutzen. Die ?Look-and-Listen-Map¡° ist ein Onlineportal, das blinden und sehbehinderten Menschen die Online-Erkundung fremder Strecken erm?glicht. Nach Auffassung der Jury ist Wendorffs Konzept ?das innovativste der eingereichten Projekte, das nicht nur f¨¹r Menschen mit Sehbehinderungen ein hilfreiches Instrument darstellt, sondern auch im Blick auf inklusive Bildungsszenarien eine hervorragende Unterst¨¹tzung bieten kann¡°.
Im Rahmen seiner Bachelor-Arbeit, die er bei Dr. Michael J. Tauber (Institut f¨¹r Informatik, Fachgebiet Mensch-Computer-Interaktion und Softwaretechnologie) und mit Unterst¨¹tzung von Klaus-Peter Wegge, c-lab, schrieb, entwickelte Peter Wendorff erste Ans?tze f¨¹r eine Stadtplan-Navigation f¨¹r Blinde. Zurzeit arbeitet er gemeinsam mit der Hannoveraner Diplom-Informatikerin Annette Thurow an der Weiterentwicklung des Online-Portals. Die ?Look-and-Listen-Map¡° erm?glicht es Blinden, sich vorab in einer Karte ¨¹ber den Weg zu informieren, den sie sp?ter gehen m?chten. 365ÌåÓý_×ãÇò±È·ÖÍø£¤Í¶×¢Ö±²¥¹ÙÍø nutzen dazu ihren Browser und die Sprach- bzw. Braille-Ausgabe ihres Computers. ?OpenStreetMap ist f¨¹r Sehende entwickelt worden. Wir sehen die Stra?enz¨¹ge und k?nnen uns nahe heranzoomen, um etwas genau zu sehen¡°, erkl?rt Peter Wendorff: ?F¨¹r blinde oder sehbehinderte Menschen m¨¹ssen die Informationen ¨¹ber die Stra?en, Wege und vor allem die gesicherten oder ungesicherten Stra?en-?berquerungen aber als Texte auf der Seite hinterlegt werden, damit sie die Sprachausgabe vorlesen kann oder die Brailleschrift-Ausgabe genutzt werden kann¡°.
2011 wurden Peter Wendorff und Annette Thurow f¨¹r die ?Look-and-Listen-Map¡° mit dem vom IT-Unternehmen Nuance Communications gestifteten Torsten-Brand-Preis ausgezeichnet. Mit dem Preis werden Ideen und Projekte gef?rdert, die Menschen mit Sehbehinderungen durch praktische Erleichterungen im Umgang mit Technik einen besseren Zugang zu Informationen und Kommunikation erm?glichen. 2010 war Annette Thurow f¨¹r die Idee des barrierefreien Onlineportals f¨¹r Karten- und Routing-Services mit der Schwerpunkt-Zielgruppe blinder Fu?g?nger eine der Gewinnerinnen im Rahmen des von Wikipedia erstmals ausgelobten Wissenswert-Wettbewerbs.
Das Deutsche Netzwerk der E-Learning Akteure D-ELAN e.V. wurde 2004 von Vertretern der Bildungs-, E-Learning- und IT-Wirtschaft im Rahmen der LEARNTEC in Karlsruhe gegr¨¹ndet. Ziel ist es, bei den Planungsverantwortlichen in Unternehmen, Bildungsorganisationen und bei den Lernenden die Akzeptanz von E-Learning zu steigern und die Integration in Bildungs- und Personalentwicklungskonzepte voranzutreiben.
Informationen unter http://www.lalm.de/